Bridges need foundations on both sides. Ours is already built: the BTS Miami ecosystem — institutions, platforms and community — not as followers, but as a single force.Los puentes necesitan cimientos en ambos lados. El nuestro ya está construido: el ecosistema BTS Miami — instituciones, plataformas y comunidad — no como seguidores, sino como una sola fuerza.
We were not imported to Miami, we grew inside its cultural ecosystem, on its stages, in front of its audiences.No fuimos importados a Miami, crecimos dentro de su ecosistema cultural, en sus escenarios, frente a sus audiencias.
This is not about followers. It is about 8 institutions, 6 platforms and 32,000 people moving as one cultural force. That means different numbers and different impact: the ground other foundations spend years building is our starting point.Esto no se trata de seguidores. Se trata de 8 instituciones, 6 plataformas y 32,000 personas moviéndose como una sola fuerza cultural. Eso da otros números y otro impacto: el terreno que a otras fundaciones les toma años construir es nuestro punto de partida.
Every bridge on this page states what it will measure, before it launches. Impact you can audit beats promises you can't.Cada puente en esta página declara lo que medirá, antes de lanzarse. El impacto que puedes auditar supera a las promesas que no puedes.
Verified legal standing, named officers, published governance, and an IRS determination openly in progress, stated plainly, the way grant-makers expect.Estatus legal verificado, directivos nombrados, gobernanza publicada y una determinación del IRS abiertamente en curso, dicho con claridad, como esperan quienes otorgan fondos.
Help us give back to Miami. Partnerships, volunteers, and community ideas will have a home here very soon. Check back, the first bridge is already under construction.Ayúdanos a devolver a Miami. Las alianzas, los voluntarios y las ideas comunitarias tendrán un hogar aquí muy pronto. Vuelve pronto, el primer puente ya está en construcción.
This space is for neighbors who need it most. Tell us what you need, a donated seat, a place in a program, and we'll be in touch.Este espacio es para los vecinos que más lo necesitan. Cuéntanos lo que necesitas, una butaca donada, un lugar en un programa, y nos pondremos en contacto.
Give back. Build bridges. Measure everything.Devuelve. Construye puentes. Mide todo.
Give.Dona. Your gift turns Miami's cultural ecosystem into community impact. Our IRS tax-exempt determination is pending, online donations will open here upon issuance.Tu donación convierte el ecosistema cultural de Miami en impacto comunitario. Nuestra determinación de exención fiscal del IRS está pendiente, las donaciones en línea se abrirán aquí cuando se emita.
Partner.Alíate. Institutions, companies, and foundations: co-build a bridge with us.Instituciones, empresas y fundaciones: construyan un puente con nosotros. Volunteer.Sé voluntario. Give your time and skills to the bridges.Dona tu tiempo y tus habilidades a los puentes. Share an idea.Comparte una idea. Tell us what your neighborhood needs.Cuéntanos lo que necesita tu vecindario.
For major gifts and institutional partnerships, contact us atPara donaciones importantes y alianzas institucionales, contáctanos en btsmiami@behindthescenesmiami.com.
News from the bridges, a few times a year. No noise, unsubscribe anytime.Noticias de los puentes, unas pocas veces al año. Sin ruido, date de baja cuando quieras.
BTS MIAMI FOUNDATION INC